Визит англичан

Визит директора английского колледжа состоялся! Расскажу об этом событии подробнее. Для начала несколько слов о нашей гостьи. Кто она и зачем приехала?
Vicky Tuck ("Вики Так") - директор Cheltenham Ladies’ College и председатель Совета Частных Школ Великобритании. Цель ее визита - увидеть суть и качество образования для девочек в России, узнать, каковы профессиональные стремления девушек. Все это для того, что сделать обучение девушек в своем колледже лучше.

Сначала мы ей рассказали о гимназии в целом, о системе самоуправления, о использование ИКТ на уроках английского языка и ответили на все интересующие вопросы. Жаль, что не было ребята 6А класса... Они бы рассказали лучше и больше. Вики Так интересовало мнение как ребят, так и взрослых, учителей.

Потом английская гостья посмотрела работы гимназистов в области ЛЕГО-технологий и материальных технологий. Вики Так  рассматривала и фотографировала все с большим интересом. Из общения с ней мы узнали, что поступить в

Завершающей частью ее визита стала беседа с старшеклассниками. Общение происходило только на английском языке, гостья была без переводчика. К слову, Вики Так говорит по-английски понятно и спокойно. Если что-то не ясно, она формулирует свою мысль другими словами.


Она спросила у ребят "Чтобы бы изменили в своей стране, если бы встали у власти?", "Чувствуете ли вы давление со стороны родителей, учителей?", "Популярна ли профессия учителя среди выпускников? Почему да или нет?", "Готовы ли вы уехать учиться в другую страну?", "Оптимистично ли выглядит будущее для вас в вашей стране?"В конце беседы Вики Так ответила на вопросы ребят и отставила свой отзыв в нашей гостевой книге. 

В гостевой книге она написала: "Thank you very much for your warm welcome! I am very impressed by the students and teachers. There's an excellent culture in the school. Good luck for the future"

На прощанье мы обменялись визитками. Будем надеяться, у нас будут партнеры из Великобритании.

Read more...

Визит англичан

Увы... На этот раз английская гостья хотела бы пообщаться только со взрослыми... Жаль, но вопросы у нее касаются системы образования в целом и адресованы учителям. Ребята, простите за беспокойство!

Замечательная штука - жизнь! Учебный год начался визитом учителей из Великобритании и заканчивается визитом директора английского колледжа (Cheltenham Ladies’ College)! 

Ее имя Vicky Tuck, и она бы хотела узнать как можно больше о российском образовании. Я думаю, что мы можем ей помочь, тем более, что мы уже знаем, о чем рассказывать....

Read more...

English guests

Hurray! Состоялась встреча моих учеников 6А класса и учителей из Великобритании, к которой мы усердно готовились! Нашими гостями были учителя начальной школы, естественных наук (science), информационных технологий (computer enginnering) и т.д. Преимущественно все они из разных школ и городов Англии.

Встреча прошла великолепно! Цель достигнута! Теперь у нас есть потенциальные партнеры из Великобритании! Мы обменялись контактами и горячими пожеланиями сотрудничать с английскими коллегами, некоторые из которых, кстати сказать, уже прислали нам письма!

Успех мы отметили чаепитием с тортом, вафлями и чипсами. :)

Потягивая горячий чай, мы рассматривали подарки и решали их дальнейшую судьбу, а подарили нам:

- полотенце из Yorkshire, которое мы сохраним в архиве кабинета;
- флаг одной из школ-участниц визита, который тоже останется в архиве кабинета;
- видеофильм о школьной жизни английского 6 класса, его судьбу отражают слова "Посмотри и сделай лучше";
- бумажные письма английских учеников начальной школы, на которые мы ответим на бумаге и отправим по почте.

Все молодцы! Всем всё очень понравилось! Дабы не быть голословной, приведу слова коллег и гостей из гостевой книги:

Куликова М.Н., директор гимназии:  
"Ребята - молодцы! Я горжусь тем, как они рассказывали на английском языке о своих достижениях. Языковая практика - это важный момент в изучении ин.яз. Общения на анг. яз. должно быть как можно больше!"

Шугаева Ольга Яковлевна, координатор встречи:  
"Ребята великолепно представили свой опыт! Гости не просто остались довольно, они были приятно удивлены уровнем подготовки наших учащихся. Их ученики такого же возраста не умеют всего того, что показывали наши гимназисты"

Вахнивская Ольга Борисовна, учитель анг. яз.:  
"Ребята хорошо подготовились и выступили. Я сопровождала гостей весь вечер как переводчик и могу сказать, что их выступление было самым ярким и серьезно подняло уровень встречи!"

Из гостевой книги:  

Joanne Ready, Whittaker Moss School, Rochdale:
I was very impressed with your English and ICT skills. Thanks your very much. Please, contact our school. We look forward to hearing from you! 

Chris Tower, Wardle High School, Rochdle:
Thanks your very much for your friendly and enthusiastic welcome! Lots of love and best wishes from all your English friends!

Спасибо большое всем, кто "плыл со мной в одной лодке"! Спасибо за ваш труд, терпение, улыбки и открытость. Мы все немного волновались, что-то путали или забывали, это минус безусловно, НО нет предела совершенству, будем тренироваться. Жаль, что не у всех получилось прийти в парадной одежде, но это вопрос представления о парадной. Будем работать в этом направлении! :)

Мне было приятно, весело и комфортно работать в команде этих людей: Лера Абрамова, Ваня Блинов, Татьяна Гут , Анна Казачкова, Никита Лапин, Алеша Смирнов, Саша Таможний, Зобова Настя, Андрей Виктрович Калеников (фото), Ольга Яковлевна Шугаева (координатор), Ольга Борисовна Вахнивская (консультант). Присоединяйтесь к нам!

Сертификаты с подписью директора и печатью гимназии, а также памятные подарки вы получите в первый вторник II четверти на классном часе.

Прошу, ребята и коллеги, вспомните нашу встречу с коллегами и напишите в комментариях, какие моменты остались сами памятными. Это важно для нас всех!

Read more...

Preparation for English guests

29 октября к нам в гости приедут 20 учителей из Великобритании! Класс! Ура! Боязно, конечно, но я думаю, мы справимся! Ведь в нашей рабочей группе трудолюбивые, упорные и творческие ребята! :)

Героев надо знать в лицо, поэтому гордо называю имена в той последовательности, в которой мы будем рассказывать о той или иной части нашей ИТ деятельности:

•  Настя Зобова рассказывает о Penfriends
  
•  Анна Казачкова и Саша Таможний - Videos
•  Таня Гут ("страховка" Смирнов Алексей) - Letopisi.Ru
  
•  Лера Абрамова - Blog
•  Никита Лапин и Ваня Блинов - Presentations

План действий 
с 28 по 30 октября:

1) среда - репетиция;
2) четверг с 16 до 17 встреча с английскими гостями (15 мин.):

• мои вступительные слова 
• рассказы ребят, я дополняю и показываю (подготовить ноутбуки);
• мои заключительные слова
• вопросы ребят 
• коллективное фотографирование
• "теплые слова" англичан на гостевом листе

Важный момент: парадный вид, badges with names и visit cards

 
3) пятница -  благодарность ребятам и "пост" в блог

Read more...

Who will meet English guests?!

Сегодня была первая встреча любителей English-а и IT, но пришли только Настя Зобова (6а) и Илья Амирагов (6б). Очень жаль... Я ждала всех тех, кто говорил, что хочет и будет ходить, всех тех, ради кого я освободила среду, а они, видимо, просто не стали ждать 45 мин. и ушли... Обидно!

Сегодня я собиралась готовиться к встречи с английскими учителями, которые приедут к нам 29 октября (следующий четверг). Им интересно увидеть, как мы работает с компьютером на уроке. Я бы хотела, чтобы рассказывала не только я, но и вы! Это уникальная возможность пообщаться с "настоящими" британцами!

У меня есть несколько вещей, о которых интересно было бы рассказать. Это переписка (уже рассказывает Настя Зобова), видео ролики, блог, Летописи.Ru и презентации. Нужно пять человек, которые могут выучить и рассказать об этом. На кого я могу рассчитывать? Кто хочет мне помочь? ..

Read more...